10 ans de FORTE CULTURA - Congrès anniversaire Kostrzyn nad Odrą (PL), novembre 2024

L'acte de fondation de FORTE CULTURA a été signé le 24 novembre 2014 à Kostrzyn nad Odrą. Cette cérémonie a été précédée d'un projet européen de deux ans, dans le cadre duquel les bases du nouvel itinéraire culturel européen des monuments fortifiés - FORTE CULTURA - ont été posées en coopération internationale.

À l'occasion du 10e anniversaire de FORTE CULTURA, 60 membres et invités de 9 pays se sont réunis sur le site fondateur de Kostrzyn nad Odrą (PL) pour célébrer l'anniversaire de l'itinéraire culturel éruopéen du patrimoine culturel des monuments fortifiés. Parmi eux, les stations FORTE CULTURA d'Ingolstadt, Königstein (Saxe), Terezín, Josefov, Prague, Gizycko, Fort Gorgast et Kulturbunker Strausberg.

Dans le cadre du Programme du congrès les représentants du FORTE CULTURA Board et du Scientific Committee sont revenus sur le formidable développement de l'itinéraire culturel européen FORTE CULTURA. En outre, des thèmes d'actualité tels que la guerre en Ukraine ou le travail de formation et d'inclusion de FORTE CULTURA ont été présentés et des perspectives ont été données sur les prochains objectifs et activités. Les réseaux partenaires tels que EFFORTS Europe ou Liberation Route Europe ont adressé leurs félicitations pour les 10 ans de coopération fructueuse entre les forums.

Des excursions passionnantes sur le patrimoine des forteresses dans la région Oder-Warthe germano-polonaise et une exposition ont complété les deux jours et demi d'activités. Programme de la conférence.

L'événement a été cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER) dans le cadre du programme de coopération INTERREG VI A Brandebourg - Pologne 2021-2027 et par le fonds des petits projets de l'Eurorégion PRO EUROPA VIADRINA.

Le projet comprenait également l'élaboration d'une brochure sur le patrimoine culturel des monuments fortifiés dans l'Eurorégion PRO EUROPA VIADRINA.


1ère journée : Présentations.

Le Dr Andrzej Kunt, maire de la ville de Kostrzyn nad Odrą (PL), ouvre le congrès anniversaire.

Le président de FORTE CULTURA, Dr Frank Riesbeck, adresse ses salutations aux invités. Il remercie en particulier le comité directeur de FORTE CULTURA, le comité scientifique et les membres de FORTE CULTURA pour les 10 années de coopération fructueuse.

10 ans de FORTE CULTURA - Itinéraire culturel européen du patrimoine fortifié (4 MB)

Le maire Andrzej Kunt revient sur l'histoire particulière de la ville de Kostrzyn nad Odrą et évoque les deux projets de l'UE "Baltic Fort Route" et "FORTE CULTURA", dans le cadre desquels ont été posées les bases de l'actuel itinéraire culturel européen.

Ville de Kostrzyn nad Odrą - où tout a commencé

Ryszard Skałba, directeur du musée de la forteresse de Kostrzyn nad Odrą, présente l'histoire dramatique de l'ancienne forteresse prussienne de Küstrin, située au confluent de la Warta et de l'Oder.

Le Pompei de Küstrin

Agnieszka Zurawska-Tatala, ville de Kostrzyn nad Odrą, informe sur le projet de soutien transfrontalier et sur le patrimoine fortifié de la région Oder-Warthe.

Coopération transfrontalière sur le patrimoine fortifié de la région Oder-Warthe (4 MB)

Brochure "Patrimoine fortifié de la région Oder-Warthe" (pl/de/en)

Hommage aux quatre "pères fondateurs" de FORTE CULTURA

de gauche à droite : Dr Hans-Rudolf Neumann, Hartmut Röder, Dr Frank Riesbeck et le maire Dr Andrzej Kunt.

Wiktor Misiarz, directeur de Nyski Dom Kultury, a officiellement rejoint le réseau FORTE CULTURA. La forteresse de Nysa (PL) constitue ainsi la 60e étape de l'itinéraire culturel européen.

Les vice-présidents de FORTE CULTURA Dirk Röder et Filippo Cailotto voyagent à travers 10 ans d'activités et de travail en réseau impressionnants de FORTE CULTURA.

Rétrospective de FORTE CULTURA Les grandes étapes de la dernière décennie (11 MB)


1er jour Excursions

Forteresse de Kostrzyn nad Odra, PL

Visite guidée de l'ancienne forteresse de Küstrin à Kostrzyn nad Odra.

Fort Gorgast, DE

Visite guidée du Fort Gorgast, le fort extérieur le mieux conservé de l'ancienne forteresse de Küstrin, avec tirs de salves, suivie d'un dîner rustique et d'un moment de convivialité. La soirée d'anniversaire de FORTE CULTURA au fort de Gorgast a été cofinancée par la Fondation allemande pour le bénévolat et l'engagement.


2ème jour Présentations

Natasa Urošević et Marcin Gorski ont fait une rétrospective du travail du comité scientifique de FORTE CULTURA et ont donné un aperçu des activités à venir.

Comité scientifique FORTE CULTURA

FORTE CULTURA Tours pilotes et d'étude (4 MB)

Dr. Hans-Rudolf Neumann, ECCOFORT e.V., parle des 10 ans de succès des visites pilotes et d'étude FORTE CULTURA sur le patrimoine des fortifications en Europe et au-delà.

Liberation Route Europe félicite FORTE CULTURA pour ses 10 ans d'existence

Rémi Praud, directeur de l'Itinéraire culturel européen de la Libération 1944-1945 (Liberation Route Europe), a envoyé ses félicitations par message vidéo et a souligné l'excellente coopération entre les deux itinéraires culturels.

EFFORTS Europe félicite FORTE CULTURA pour ses 10 ans d'existence

Rafaël Deroo, secrétaire général d'EFFORTS, adresse ses félicitations à FORTE CULTURA et la remercie pour sa longue et fructueuse coopération.

Friedrich Wein, FORTE CULTURA Cluster Oberrhein, a envoyé ses félicitations au nom des membres de la région du Rhin supérieur et est revenu sur une coopération fructueuse avec FORTE CULTURA.

FORTE CULTURA - Forteresses pour la culture et la paix (7 MB)

Le vice-président Dirk Röder a fait un exposé sur la dissonance de l'héritage de la forteresse et sur la mission qui en découle pour l'itinéraire culturel FORTE CULTURA, à savoir transmettre l'histoire en toute vérité afin d'en tirer des enseignements.

La question de la conservation et de la revitalisation des fortifications bastionnées en Ukraine (24 MB)

Diana Akparshewa (Ivano Frankivsk, UA), a donné un aperçu du patrimoine fortifié ukrainien.

Stand with Ukraine

Les participants ont réaffirmé leur solidarité avec l'Ukraine dans le cadre d'une photo de groupe avec le drapeau ukrainien.

Forteresse inclusive (3 MB)

Dirk Röder (vice-président de FORTE CULTURA) et Tomáš Jirouch (forteresse Josefov (CZ) ; membre du conseil d'administration de FORTE CULTURA), ont donné des informations sur les mesures prises pour améliorer l'accessibilité dans les forteresses membres de FORTE CULTURA.

Josefov 2024 - Enquête - Tours pour les personnes handicapées (3 MB)

Jelena Kölble (agent FORTE CULTURA Social Media) et Dirk Röder, ont donné un aperçu des instruments de marketing actuels de FORTE CULTURA et des outils en ligne pour les membres.

Outils FORTE CULTURA (5 MB)

Prochains rendez-vous (2 MB)

Filippo Cailotto (vice-président de FORTE CULTURA) a conclu le congrès anniversaire de FORTE CULTURA en donnant un aperçu des manifestations importantes prévues pour 2025.


2ème jour Excursions

Fort Zorndorf, Kostrzyn nad Odra, PL

Visite guidée des ruines du fort extérieur de l'ancienne forteresse de Küstrin à Kostrzyn nad Odra.

Międzyrzecki Rejon Umocniony - MRU, PL

Front de fortification de l'arc d'Oder-Warthe : Visite guidée du musée, des installations extérieures et des incroyables bunkers souterrains de la ligne Oder-Warthe.


3ème jour Excursions

Mémorial et musée Seelower Höhen et musée Geschichtsstation Seelow (Mark), DE

Sur les traces des événements du printemps 1945 dans la région d'Oder-Warthe, les invités ont visionné un film sur la bataille des Seelower Höhen en avril 1945 et ont visité la nécropole soviétique et le mémorial qui s'y rapportent. Ensuite, ils ont visité le musée Geschichtsstation Seelow (Mark). L'exposition y retrace l'histoire dramatique de la ville et de la région entre 1930 et 1960 du point de vue de la population locale.

Le groupe s'est ensuite rendu à Strausberg pour visiter l'ancien bunker de communication nucléaire de la RDA.


Commentaires

2 réponses à "10 ans de FORTE CULTURA - Congrès anniversaire Kostrzyn nad Odrą (PL), novembre 2024”

  1. Avatar de Ismael Ruiz Calvente
    Ismael Ruiz Calvente

    Buenas tardes.
    Como presidente y en representación de la directiva de la Asociación cultural "RUTA DE LOS BUNKERS" en España ,os trasladamos nuestras más sinceras felicitaciones por estos 10 primeros años de historia agradeciendo la labor que realizáis por mantener nuestro patrimonio militar más vivo que nunca mediante la divulgación y visita de los mismos en diferentes puntos de Europa.
    Nuestra asociación que nació para proteger las fortificaciones de la Segunda Guerra Mundial en la zona del Estrecho de Gibraltar posee en La Línea de la Concepción un Búnker como Centro de Interpretación donde mostramos uniformes y material de la época y donde también realizamos visitas a los diferentes bunkers existentes tanto en la ciudad como alrededores y de otras ciudades cercanas, tanto a colegios como a excursionistas e interesados.
    Sin más solo me queda desearos otros diez años más de celebraciones y los que vengan detrás que serán muchos años más.
    ¡Muchas felicidades !
    ¡Feliz Navidad !
    ¡Feliz Año Nuevo !

    Ismael Ruiz Calvente
    Presidente
    Asociación cultural "RUTA DE LOS BUNKERS" (Association culturelle "RUTA DE LOS BUNKERS")

    1. Merci beaucoup.
      Le Congrès annuel FORTE CULTURA 2026 est prévu à La Línea de la Concepción. Restons en contact !
      Joyeux Noël.
      L'équipe de FORTE CULTURA

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

fr_FR