Terezín (CZ) 2022 : Conférence internationale sur les fortifications

PATRIMOINE CULTUREL EUROPÉEN COMMUN MONUMENTS FORTIFIÉS

Initiatives de coopération et de mise en réseau transnationales
5-7 avril 2022, Terezín (CZ)

La Conférence internationale sur les fortifications de Terezín vise à attirer l'attention sur les défis actuels auxquels est confronté le patrimoine culturel des monuments fortifiés et à présenter les bonnes pratiques en matière de coopération transfrontalière, de projets et de mise en réseau.

La conférence sur les fortifications a été organisée conjointement par Terezín - město změny, qui Festung Königstein gGmbH et le réseau FORTE CULTURA.

Le congrès s'est articulé autour de quatre thèmes principaux (Programme de la conférence):

  • LE PATRIMOINE CULTUREL DES MONUMENTS FORTIFIÉS EN EUROPE : Réseaux de fortifications pour les intérêts des fortifications en Europe
  • LE PATRIMOINE CULTUREL DES FORTERES DE L'ELBE : Coopération transfrontalière pour le tourisme fortifié sur l'Elbe
  • PROJETS COMMUNAUTAIRES DE VALORISATION DU PATRIMOINE CULTUREL DES MONUMENTS DE LA FORTERESSE
  • CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DE L'ÉTÉ FESTIF EUROPÉEN 2022

Signature du mémorandum de Terezín

Au cours de la conférence, René Tomášek (maire de la ville de Terezín), Dr Jan Roubínek (directeur du mémorial de Terezín) et Vendula Bláhová (directrice de l'institution "Terezín- Forteresse du changement") ont signé un mémorandum pour un partenariat local visant à préserver et à développer la forteresse de Terezín en tant que destination éducative et touristique.

Le mémorandum est le début d'un long chemin, mais Terezín a de bonnes bases et un grand potentiel, ainsi que des partenaires solides comme les réseaux internationaux de forteresses FORTE CULTRA et EFFORTS. Lors de la conférence, des experts de 7 pays ont présenté les meilleures pratiques européennes et les méthodes de revitalisation des forteresses historiques.

We Stand With Ukraine

Une minute de silence en solidarité avec le peuple ukrainien et une déclaration commune contre la guerre, pour les droits de l'homme et la démocratie faisaient partie du programme.

FORTE CULTURA a également déclaré la forteresse de Medzhybizh en Ukraine (Державний історико - культурний заповідник "Межибіж") comme une nouvelle station officielle de l'itinéraire culturel européen. Les cotisations annuelles sont prises en charge par FORTE CULTURA. En collaboration avec le réseau de partenaires EFFORTS Europe, une initiative de partenariat a également été lancée, qui vise à relier des monuments fortifiés ukrainiens à des forteresses des deux réseaux sur la base de parrainages.

Ouverture de l'été européen des fortifications 2022

Une partie du programme-cadre était l'ouverture du Été européen de la forteresse 2022 avec des saluts. L'initiative de FORTE CULTURA et EFFORTS réunit des événements dans probablement plus de 200 forteresses européennes entre avril et octobre.

Les autres éléments de la conférence étaient une visite guidée spécialisée de la ville fortifiée idéale, une visite de la Mémorial de Terezin dans la petite forteresse ainsi qu'une visite de la Forteresse de Vyšehrad à Prague. Un rapport de synthèse (DE/CZ/EN) est disponible ici : RAPPORT DE CONFÉRENCE (PDF, FR).

Visite du mémorial national de Terezin et dépôt de gerbes
Visite du monument national de la forteresse de Prague Vyšehrad

Articles de conférence (EN)

  1. Minute of Silence for Ukraine - Déclaration des participants à la conférenceDirk Röder (FORTE CULTURA ass. - Réseau de la Route de la Culture Monuments Fortifiés, DE)
  2. Discours d'ouverture : Le patrimoine fortifié européen - répartition, catégorisation, importanceHans-Rudolf Neumann (ECCOFORT - European Coopera-tion Centre of Fortified Heritage, fondateur de FORTE CULTURA, ICOMOS / ICOFORT Germany)
  3. FORTE CULTURA - Itinéraire culturel européen des monuments fortifiés et réseau de forteresses pour le tourisme culturel et le marketing dans les forteresses: Dirk Röder (FORTE CULTURA - Réseau de la Route de la Culture Monuments Fortifiés, DE)
  4. EFFORTS Europe Network : Fédération européenne des sites fortifiés "From stronghold to welcoming arms" (du château fort à l'accueil des armes): Rafaël Deroo (EFFORTS Europe)
  5. EFFORTS & FORTE CULTURA : Problèmes communs et solutions pour le patrimoine culturel des monuments fortifiés ; Projets et activités de soutien aux fortifications en Europe: Dirk Röder (FORTE CULTURA - Réseau de la Route de la Culture Monuments Fortifiés, DE) ;
    Rafaël Deroo (EFFORTS Europe)
  6. Forteresse de la culture de Šibenik, Croatie : concept de développement durable holistique pour la valorisation des forteresses du patrimoine culturel - meilleure pratique en Europe: Đurđa Vrljević Šarić (Forteresse de la culture Šibenik, Croatie)
  7. La ville idéale fortifiée de Theresienstadt (Terezín)Jiri Hofman (Information-Centre City Terezín, Forteresse Vyšehrad Prague)
  8. Le Centre d'études sur le génocide de Terezin : Un partenariat réussi entre les autorités locales et un établissement d'enseignement indépendant: Simon Krbec (Centre d'études sur le génocide de Terezín)
  9. Réintégration, redéveloppement et amélioration des fonctions touristiques de la forteresse de Dömitz - un projet d'étudiants de l'Université de technologie de VarsovieMarcin Gorski (Université de technologie de Varsovie)
  10. The Ravelin 2 Magdeburg - Lever des ruinesJosephine Kroneberg (Fortress Construction Association Ravelin 2, Magdebourg)
  11. Plan directeur de la forteresse de VyšehradPetr Kucera (Monument national de Prague Vyšehrad)
  12. Czech-German Fortress cooperation - Cross-border cooperation to develop fortress tourism along the Elbe RiverSimone Voigt (Fortress Königstein gGmbH)
  13. Regional Fortress Cluster Upper Rhine : coopération transfrontalière franco-allemande sur le patrimoine fortifié des 350 dernières années - meilleures pratiques européennesFrauke Vos-Firnkes (Forteresse Town Germersheim)
  14. FORTITUDE projet Fortresses historiques Intensifier le développement touristique transfrontalier: Đurđa Vrljević Šarić (Forteresse de la culture Šibenik, Croatie)
  15. Recapture the Fortress Cities / Reviving the Fortress Regions : Le patrimoine naturel et culturel (militaire) doit être adapté et utilisé pour faire face aux défis actuels et futurs. Examen du projet Interreg RfC et nouvelles approches pour sa poursuiteJiri Hofman (Information-Centre City Terezín, Fortress Vyšehrad Prague) ; Rafaël Deroo (EFFORTS Europe)

Liste de lecture vidéo des présentations (EN)

Sept vidéos de la conférence dans une playlist de la chaîne YouTube FORTE CULTURA.


Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

fr_FR