10 lat FORTE CULTURA - Kongres Jubileuszowy Kostrzyn nad Odrą (PL), listopad 2024 r.

Akt założycielski FORTE CULTURA został podpisany 24 listopada 2014 roku w Kostrzynie nad Odrą. Poprzedził to dwuletni projekt unijny, w ramach którego we współpracy międzynarodowej stworzono podwaliny nowego Europejskiego Szlaku Kulturowego Zabytków Fortecznych - FORTE CULTURA.

Z okazji 10-lecia FORTE CULTURA, 60 członków i gości z 9 krajów spotkało się w lokalizacji założycielskiej Kostrzyn nad Odrą (PL), aby świętować rocznicę Eruopejskiego Szlaku Kulturowego Dziedzictwa Kulturowego Zabytków Fortecznych. Wśród nich znalazły się stacje FORTE CULTURA Ingolstadt, Königstein (Saksonia), Terezín, Josefov, Praga, Giżycko, Fort Gorgast i Kulturbunker Strausberg.

Im Rahmen des Kongressprogramms blickten die Vertreter des FORTE CULTURA Boards und des Scientific Committee auf die großartige Entwicklung der Europäischen Kulturroute FORTE CULTURA zurück. Zudem wurden aktuelle Themen wie der Krieg in der Ukraine oder die FORTE CULTURA Bildungs- und Inklusionsarbeit präsentiert und Ausblicke auf die nächsten Ziele und Aktivitäten gegeben. Partnernetzwerke wie EFFORTS Europe oder die Liberation Route Europe richteten ihre Glückwünsche zu 10 Jahren erfolgreicher Festungskooperation aus.

Spannende Exkursionen zum Festungserbe in der deutsch-polnischen Oder-Warthe Region und eine Ausstellung ergänzten das zweieinhalbtägige Program konferencji.

Wydarzenie było współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach programu współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027 oraz Funduszu Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA.

Bestandteil des Projekts war auch die Entwicklung einer Broschüre zum Kulturerbe der Festungsmonumente in der Euroregion PRO EUROPA VIADRINA.


Dzień 1: Prezentacje

Dr Andrzej Kunt, burmistrz Kostrzyna nad Odrą (PL), otwiera jubileuszowy kongres.

Prezes FORTE CULTURA, dr Frank Riesbeck, pozdrawia gości. Szczególnie dziękuje Zarządowi FORTE CULTURA, Komitetowi Naukowemu i członkom FORTE CULTURA za 10 lat udanej współpracy.

10 lat FORTE CULTURA - Europejski Szlak Kulturowy Dziedzictwa Fortecznego (4 MB)

Burmistrz Andrzej Kunt przygląda się wyjątkowej historii miasta Kostrzyn nad Odrą i opowiada o dwóch projektach unijnych "Baltic Fort Route" i "FORTE CULTURA", które położyły podwaliny pod dzisiejszy Europejski Szlak Kulturowy.

Kostrzyn nad Odrą - gdzie wszystko się zaczęło

Ryszard Skałba, dyrektor Muzeum Twierdzy Kostrzyn nad Odrą, przedstawia dramatyczną historię dawnej pruskiej twierdzy Küstrin u zbiegu Warty i Odry.

Küstrin Pompei

Agnieszka Żurawska-Tatala, Miasto Kostrzyn nad Odrą, udziela informacji na temat transgranicznego projektu finansowania i dziedzictwa fortecznego regionu Odry-Warty.

Współpraca transgraniczna w zakresie dziedzictwa fortecznego regionu Odry-Warty (4 MB)

Broszura "Dziedzictwo Twierdzy Odra-Warta" (pl/de/en)

Uhonorowanie czterech "ojców założycieli" FORTE CULTURA

Od lewej: dr Hans-Rudolf Neumann, Hartmut Röder, dr Frank Riesbeck i burmistrz dr Andrzej Kunt.

Wiktor Misiarz, dyrektor Nyskiego Domu Kultury, oficjalnie dołączył do sieci FORTE CULTURA. Twierdza Nysa (PL) jest tym samym 60. stacją na Europejskim Szlaku Kulturowym.

Wiceprezesi FORTE CULTURA Dirk Röder i Filippo Cailotto podróżują przez 10 lat imponujących działań FORTE CULTURA i networkingu.

Przegląd kamieni milowych FORTE CULTURA ostatniej dekady (11 MB)


Dzień 1: Wycieczki

Twierdza Kostrzyn nad Odra, PL

Zwiedzanie z przewodnikiem dawnej twierdzy Küstrin w Kostrzynie nad Odrą.

Fort Gorgast, DE

Wycieczka z przewodnikiem po forcie Gorgast, najlepiej zachowanym zewnętrznym forcie dawnej twierdzy Küstrin, a następnie rustykalna kolacja i przytulne spotkanie. Jubileuszowy wieczór FORTE CULTURA w Forcie Gorgast był współfinansowany przez Niemiecką Fundację Wolontariatu i Zaangażowania.


Dzień 2: Prezentacje

Natasa Urošević i Marcin Gorski podsumowali pracę Komitetu Naukowego FORTE CULTURA i przedstawili perspektywy nadchodzących działań.

Komitet Naukowy FORTE CULTURA

Wycieczki pilotażowe i studyjne FORTE CULTURA (4 MB)

Dr Hans-Rudolf Neumann, ECCOFORT e.V., relacjonuje 10 lat udanego pilotażu FORTE CULTURA i podróży studyjnych dotyczących dziedzictwa twierdz w Europie i poza nią.

Liberation Route Europe gratuluje FORTE CULTURA 10-lecia istnienia

Rémi Praud, dyrektor Europejskiego Szlaku Kulturowego Wyzwolenia 1944-1945 (Liberation Route Europe), przesłał swoje gratulacje za pośrednictwem wiadomości wideo i podkreślił doskonałą współpracę między dwoma szlakami kulturowymi.

EFFORTS Europe gratuluje 10 lat działalności FORTE CULTURA

Rafaël Deroo, Sekretarz Generalny EFFORTS, gratuluje FORTE CULTURA i dziękuje za wiele lat owocnej współpracy.

Friedrich Wein, FORTE CULTURA Cluster Upper Rhine, przesłał gratulacje w imieniu członków z Górnego Renu i spojrzał wstecz na udaną współpracę z FORTE CULTURA.

FORTE CULTURA - Twierdze dla kultury i pokoju (7 MB)

Wiceprezydent Dirk Röder mówił o dysonansie dziedzictwa twierdzy i związanym z tym zadaniu szlaku kulturowego FORTE CULTURA, aby przekazać historię zgodnie z prawdą, aby się z niej uczyć.

Kwestia zachowania i rewitalizacji fortyfikacji bastionowych na Ukrainie (24 MB)

Diana Akparshewa (Ivano Frankivsk, UA) przedstawiła przegląd ukraińskiego dziedzictwa fortecznego.

Stań po stronie Ukrainy

Uczestnicy potwierdzili swoją solidarność z Ukrainą, robiąc grupowe zdjęcie z ukraińską flagą.

Twierdze w zestawie (3 MB)

Dirk Röder (wiceprezes FORTE CULTURA) i Tomáš Jirouch (Twierdza Josefov (CZ); członek zarządu FORTE CULTURA) przedstawili informacje na temat środków mających na celu poprawę dostępności w twierdzach należących do FORTE CULTURA.

Josefov 2024 - Ankieta - Wycieczki dla osób niepełnosprawnych (3 MB)

Jelena Kölble (pełnomocnik ds. mediów społecznościowych FORTE CULTURA) i Dirk Röder przedstawili przegląd aktualnych instrumentów marketingowych FORTE CULTURA i narzędzi online dla członków.

Narzędzia FORTE CULTURA (5 MB)

Następne daty (2 MB)

Filippo Cailotto (wiceprezes FORTE CULTURA) zakończył jubileuszowy kongres FORTE CULTURA prognozą ważnych wydarzeń w 2025 roku.


Dzień 2: Wycieczki

Fort Zorndorf, Kostrzyn nad Odrą, PL

Zwiedzanie z przewodnikiem ruin zewnętrznej twierdzy dawnej twierdzy Küstrin w Kostrzynie nad Odrą.

Międzyrzecki Rejon Umocniony - MRUPL

Twierdza frontowa Oder-Warthe-Bogen: Wycieczka z przewodnikiem po muzeum, obiektach zewnętrznych i niesamowitych podziemnych bunkrach Linii Odra-Warthe.


Dzień 3: Wycieczki

Miejsce pamięci i muzeum Seelower Höhen i muzeum Geschichtsstation Seelow (Mark), DE

Śledząc wydarzenia z wiosny 1945 r. w regionie Odry-Warty, goście obejrzeli film o bitwie o Wzgórza Seelow w kwietniu 1945 r. oraz odwiedzili związany z nią radziecki cmentarz wojenny i pomnik. Następnie goście odwiedzili Muzeum Stacji Historycznej Seelow (Mark). Wystawa przedstawia dramatyczną historię miasta i regionu w latach 1930-1960 z perspektywy miejscowej ludności.

Następnie grupa udała się do Strausbergu, aby zwiedzić dawny bunkier łączności nuklearnej NRD.


Komentarze

2 odpowiedzi na „10 lat FORTE CULTURA - Kongres Jubileuszowy Kostrzyn nad Odrą (PL), listopad 2024 r.”

  1. Awatar Ismael Ruiz Calvente
    Ismael Ruiz Calvente

    Buenas tardes.
    Como presidente y en representación de la directiva de la Asociación cultural „RUTA DE LOS BUNKERS“ en España ,os trasladamos nuestras más sinceras felicitaciones por estos 10 primeros años de historia agradeciendo la labor que realizáis por mantener nuestro patrimonio militar más vivo que nunca mediante la divulgación y visita de los mismos en diferentes puntos de Europa.
    Nuestra asociación que nació para proteger las fortificaciones de la Segunda Guerra Mundial en la zona del Estrecho de Gibraltar posee en La Línea de la Concepción un Búnker como Centro de Interpretación donde mostramos uniformes y material de la época y donde también realizamos visitas a los diferentes bunkers existentes tanto en la ciudad como alrededores y de otras ciudades cercanas, tanto a colegios como a excursionistas e interesados.
    Sin más solo me queda desearos otros diez años más de celebraciones y los que vengan detrás que serán muchos años más.
    ¡Muchas felicidades!
    ¡Feliz Navidad!
    ¡Feliz Año Nuevo!

    Ismael Ruiz Calvente
    Presidente
    Asociación cultural „RUTA DE LOS BUNKERS“

    1. Thank you so much.
      The FORTE CULTURA Annual Congress 2026 is planned in La Línea de la Concepción. Let’s stay in touch!
      Merry Christmas.
      FORTE CULTURA Team

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

pl_PL